입트영 스크립트) 19년7월23일 #Plane Tickets 항공권

❝ STEP 1

저가 항공사에 대해 이야기해 주세요.

요즘 항공권들은 예전에 비해 가격이 훨씬 저렴해졌다. 저가 항공사들이 많아졌기 때문이다. 일부 노선은 표 가격이 반값인 경우도 있다. 저가 항공사들이 초창기에는 단거리 노선만 운항했었는데, 이제는 장거리 노선도 많이 운항한다. 그 덕분에 해외여행이 경제적으로 덜 부담스럽게 되었다. 하지만 일부 저가 항공권은 환불을 받거나 예약을 변경할 수 없다.

 

❝ Talk about low-cost carriers.

Plane tickets have become much more affordable these days. It's because there are more low-cost carriers. Tickets prices for some routes are sometimes half the price. In the early days, low-cost carriers only flew short-haul routes. Now, they have a lot of long-haul routes. Now, they have a lot of long-haul flights. This makes traveling abroad less of financial burden. However, for some cheap flight tickets, you can't receive a refund nor make changes to the reservation.

 

[KEY VOCABULARY]

▪become more affordable 저렴해지다

▪low-cost carrier 저가항공사

▪route (항공)노선

▪half the price 반값

▪in the early days 초창기에

▪short - haul route 단거리노선

▪long -haul flight 장거리 비행

▪travel abroad 해외여행을 하다

▪financial burden 금전적 부담

▪receive a refund 환불을 받다

▪make change to a reservation 예약을 변경하다

​

▍Pattern Practice

1. become more affordable 저렴해지다

▪Plane tickets have become much more affordable these days.

요즘 항공권들은 예전에 비해 가격이 훨씬 저렴해졌다.

▪Many types of fruits have become more affordable in recent years.

최근 몇 년간 다양한 과일의 가격이 저렴해졌다.

▪I wish smartphones would become more affordable.

스마트폰 가격이 더 저렴해졌으면 좋겠다.

​

2. long-haul flight 장거리 비행

▪Now, low-cost carriers have a lot of long-haul flights.

이제는 저가 항공사들이 장거리 노선도 많이 운항한다.

▪I struggled with fatigue after the long -haul flight.

장거리 비행을 한 후여서 많이 피곤했다.

▪During long-haul flights, it's impossible to stretch occasionally.

장거리 비행 중에는 가끔씩 스트레칭을 하는 것이 중요하다.

​

3. receive/get a refund 환불을 받다

▪However, for some cheap flight tickets, you can't receive a refund.

하지만, 일부 저가 항공권을 환불이 안 된다.

▪Why is it so difficult to receive a refund?

환불을 받는 것이 왜 이렇게 힘들어?

▪You can get a refund if you don't like it.

마음에 안 들면 환불을 받을 수 있다.

​

❝ STEP 2

마지막으로 항공기를 탑승했던 경험에 대해 이야기해 주세요.

작년 여름에 우리 가족은 세부로 휴가를 갔다. 패키지 여행을 예약해서 항공권이 여행비에 포함되어 있었다. 출발 시간보다 2시간 전에 공항에 도착해서 일단 탑승 수속을 했다. 짐을 부치고 탑승권을 받았다. 창가 좌석과 통로 좌석, 그리고 그 사이의 좌석을 나란히 배정받았다. 비행기에 올라서 기내용 수화물을 짐칸에 넣었다. 곧 항공기가 이륙했다. 중간에 난기류를 만나서 비행기가 조금 흔들리기도 했지만, 무사히 목적지에 도착했다.

 

❝ ​Talk about the last time you travelled by air.

Last summer, my family vacationed in Cebu. We booked a package tour, so our flights were included in the cost of the trip. We arrived at the airport two hours prior to our departure time. First, we checked in for our flight. We checked our baggage and got our boarding passes. We got a window seat, an aisle seat, and the seat in between, all in a row. We boarded the plane and put our carry-on luggage in the overhead bins. The plane soon took off. We hit some turbulence on the way and the plane shook a little. However, we arrived at our destination without incident.

 

▍Key Vocabulary & Expressions

▪vacation in ~에서 휴가를 보내다

▪package tour 패키지 여행 상품

▪be included in the cost 비용에 포함되다

▪departure time 출발 시간

▪check in for a flight 탑승 수속을 하다

▪check one's baggage 짐을 부치다

▪window/aisle seat 창가/통로 좌석

▪all in row 모두 나란히

▪board a plane 비행기에 탑승하다

▪carry-on luggage 기내용 수하물

▪overhead bin 기내 짐칸

▪take off 이륙하다

▪hit turbulence 난기류를 만나다

▪without incident 무사히

​

▍Pattern Practice

1. be included in the cost 비용에 포함되다.

▪The plane tickets were included in the cost of the trip.

항공권이 여행비에 포함되어 있었다.

▪One drink is included in the cost of entry.

입장료에는 음료 한 잔이 포함돼 있다.

▪It seems expensive, but almost everything is included in the overall cost.

비싼 것 같지만, 거의 모든 것이 전체 비용에 포함돼 있다.

​

2. check in for a flight 탑승 수속을 하다.

▪First, we checked in for our flight.

일단 탑승 수속을 했다.

▪I checked myself in for my flight at the self-service kiosk.

셀프서비스 키오스크에서 직접 탑승 수속을 했다.

▪There was a long line to check in for the flight.

탑승 수속을 하려는 사람들이 길게 줄을 서 있었다.

​

3. hit turbulence 난기류를 만나다.

▪We hit some turbulence on the way and the plane shook a little.

중간에 난기류를 만나서 비행기가 조금 흔들렸다.

▪I get nervous whenever a plane hits turbulence.

비행기가 난기류를 만나면 나는 항상 불안해진다.

▪I didn't even wake up when the plane hit turbulence.

비행기가 난기류에 흔들렸을 때조차 나는 잠에서 깨지 않았다.

​

▍Expression of the Day

❝ I need to decompress.

좀 쉬어야겠어.

​

A : I'm so glad you came to visit! Do you want to go out for a beer?

B : Thanks, but I'd rather stay in tonight. I need to decompress.

A : Oh, I'm sorry I forgot you had a really long flight.

B : That's okay. I'm going to sleep early tonight, but let's get beer tomorrow.

​

A : 네가 놀러 와서 정말 기뻐! 나가서 맥주나 한잔할까?

B : 고맙긴 한데, 오늘 밤엔 그냥 집에 있을래. 좀 쉬어야겠어.

A : 아, 미안. 비행기 엄청 오래 타고 온 걸 깜빡했네.

B : 괜찮아. 오늘은 일찍 잘 거지만, 내일은 맥주 마시자.

​

▍Homework

1. 가격이 더 떨어질 때까지 기다리는 게 좋겠어. (become more affordable)

2. 장거리 비행 시에는 잠을 자려고 한다. (long-haul flight)

3. 우리는 비행 중에 난기류를 만났다. (hit turbulence)

4. 여권을 잊고 안 가져와서 탑승 수속을 할 수 없었다. (check in for a flight)

​

▍Answers

1. You should wait until it becomes more affordable.

2. I try to sleep on long-haul flights.

3. We hit some turbulence during our flight.

4. I couldn't check in for my flight because I had forgotten my passport.

 

▍Extra Topics for Study Groups

1. How has air travel improved in recent years? What aspects remain the same?

2. How can you find cheap airline tickets?

3. Low-cost carriers are cheap, but what are some of their drawbacks?

---

[1] 입트영 7월23일 어휘정리.PDF

[2] 입트영 7월23일 영작.PDF

[2] 입트영 7월23일 영작_예시답안.PDF

[3] 입트영 스크립트 7월23일.PDF