EBS 입트영 스크립트) 19년7월3일 #Libraries 도서관

개인적으로는 앞쪽에 여성 성우분... 이전이 더 나았던 것 같습니다 ㅠㅠ.. 

Topic : Libraries 도서관

❝ STEP 1

도서관에 갔던 경험에 대해서 이야기해 주세요.

최근에 주말에 비는 시간이 있어서 도서관을 찾았다. 평소에 꼭 읽고 싶었던 책이 있었다. 도서관에 그 책이 있어서 그 자리에서 읽기 시작했다. 책이 재미있어서 시간 가는 줄 몰랐다. 스스로 많은 생각을 하게 해 주는 책이어서 좋았다. 작년에는 시험공부를 하기 위해 도서관을 자주 찾았다. 도서관은 많은 사람들이 공부를 해서 집중하기 좋은 공간이다.

 

❝ Talk about when you went to a library.

I had some time to kill on the weekend recently, so I went to the library. There was a book I had been dying to read. The library had the book, so I began reading on the spot. Time flew by because it was so fun. I liked that it made me think a lot. Last year, I had to do some test prep, so I went to the library very often. Lots of people study at the library, so it's a great place to focus one's mind.

 

▍Key Vocabulary & Expressions

▪time to kill 여유시간

▪be dying to 꼭 ~하고 싶다

▪on the spot 그 자리에서

▪time flies by 시간이 금방 지나가다

▪test prep 시험공부

▪focus one's mind 정신을 집중하다

​

▍Pattern Practice

1. time to kill 여유 시간

▪ I had some time to kill on the weekend recently, so I went to the library.

최근에 주말에 비는 시간이 있어서 도서관을 찾았다.

▪ I had some time to kill, so I went into a coffee shop.

여유 시간이 있어서 커피숍에 들어갔다.

▪ Whenever I have time to kill, I read a book.

나는 자투리 시간이 있을 때마다 책을 읽어.

 

2. be dying to 꼭 ~하고 싶다

▪ There was a book I had been dying to read.

평소에 꼭 읽고 싶었던 책이 있었다.

▪ I've been dying to meet you!

꼭 만나보고 싶었어요!

▪ I love tacos, so I was dying to go to that restaurant.

나는 워낙 타코를 좋아해서 그 음식점에 꼭 가보고 싶었다.

 

3. focus one's mind 정신을 집중하다

▪ Lots of people study at the library, so it's a great place to focus one's mind.

도서관은 많은 사람들이 함께 공부를 해서 집중하기 좋은 공간이다.

▪ I meditate every morning to focus my mind.

정신을 집중하기 위해 아침마다 명상을 한다.

▪ I can't focus my mind because of all this noise.

소음 때문에 도저히 집중이 안 돼.

 

❝ STEP 2

지난 몇 년간 도서관이 어떻게 변화했나요?

요즘 도서관에 생긴 가장 큰 변화는 디지털화다. 예전에는 사람들이 직접 책을 찾아야 했다. 지금 대부분의 도서관에는 전자 카탈로그가 있다. 모든 것이 도서관 컴퓨터상에 전산화되어 있다. 모든 자료들이 연결되어 있고 모든 것을 온라인으로 처리한다. 그리고 많은 책들과 정기 간행물들이 디지털화되어 있어서 화면에서 읽을 수 있다. 또한 노트북을 가지고 가서 와이파이를 이용하여 공부를 하거나 작업을 할 수 있다.

 

❝ How have libraries changed over the years?

The biggest change to take over libraries recently is digitization. In the past, people had to look up books in person. Today, most libraries have electronic catalogs. Everything can be found in electronic databases on computer terminals throughout the library. All the material is hooked up, and processed online. Many books and periodicals have also gone digital, so people can read them on their screens. Also, people can bring their laptops along. They can make use of wi-fi while they study or get some work done.

 

▍Key Vocabulary & Expressions

▪ take over ~을 점령하다, 에 크게 영향을 미치다

▪ look up 찾아보다

▪ electronic database 전자 데이터베이스

▪ be hooked up 연결되다

▪ be processed online 온라인으로 처리되다

▪ go digital 디지털화되다

▪ bring something/someone along ~을 가져가다, ~를 데려가다

▪ make use of ~을 활용하다

▪ get some work done 작업을 하다

​

▍Pattern Practice

1. go digital 디지털화되다

▪ Many books and periodicals have also gone digital, so people can read tem on their screens.

많은 책들과 정기 간행물들이 디지털화되어 있어서 화면에서 읽을 수 있다.

▪ Ever since mail went digial, it has become easier to contact people.

우편이 디지털화되면서 사람들에게 연락하기가 쉬워졌다.

▪ By now, most albums have gone digital.

요즘은 대부분의 앨범이 디지털화되었다.

 

2. bring something/someone along ~을 가져가다, ~를 데려가다

▪ People can bring their laptops along.

노트북을 가지고 갈 수 있다.

▪ I like to bring my dog along whenever I go on a walk.

산책을 할 때마다 강아지를 데리고 나가는 걸 좋아한다.

▪ I usually bring my tumbler along, so that I won't need a paper cup.

종이컵을 사용하지 않도록 보통은 텀블러를 휴대하고 다닌다.

 

3. get some work done 작업을 하다

▪ People can study or get some work done at the library.

도서관에서 공부를 하거나 작업을 할 수 있다.

▪ I wanted to get some work done, but it was too noisy.

작업을 하고 싶었는데 너무 시끄러웠어.

▪ This cafe is a great place to get some work done.

이 카페는 일을 하기에 아주 좋은 곳이야.

 

▍Expression of the Day

❝ Can you please lower the volume?

음량 좀 낮춰 주시겠어요?

 

A: Excuse me, but can you please lower the volume? I can't concentrate.

B: Oh, can you hear the music?

A: I can hear the music from your earphones.

B: Oh, I'm sorry. I didn't realize it was so noisy.

​

A : 실례지만 음량 좀 낮춰 주시겠어요? 집중을 할 수가 없어요.

B: 아, 음악 소리가 들리세요?

A: 이어폰에서 음악 소리가 들려요.

B: 아, 죄송합니다. 그렇게 시끄러운 줄 몰랐어요.

​

▍Homework

1. 비행기에 탑승하기 전에 여유 시간이 좀 있었다. (time to kill)

2. 정신을 집중하면 넌 분명 풀 수 있을 거야. (focus one's mind)

3. 지도가 디지털화되면서부터 운전이 훨씬 쉬워졌다. (go digital)

4. 주말에 일을 좀 하려고 회사에 나갔어. (get some work done)

 

▍Answers

1. I had some time to kill before my flight.

2. I'm sure you can solve it if you focus your mind.

3. Ever since maps have gone digital, driving has become much easier.

4. I went to the office during the weekend to get some work done.

 

▍Extra Topics for Study Groups

1. Do you visit libraries mostly to study or to read? Explain your preference.

2. Do you think people should be allowed to save seats in libraries? Why or why not?

3. Describe some important rules of library etiquette.

---

[1] 입트영 7월3일 어휘정리.PDF

[2] 입트영 7월3일 영작.PDF

[2] 입트영 7월3일 영작_예시답안.PDF

[3] EBS 입트영스크립트 7월3일 Libraries.PDF

---

오늘은 시간을 맞췄습니다. ^^; 늦지 않도록 노력할게요~